-
1 низколежащее коллективное состояние
Русско-английский физический словарь > низколежащее коллективное состояние
-
2 безопасность безопасност·ь
safety, securityгарантировать безопасность — to guarantee / to ensure security
обеспечить безопасность — to ensure / to guarantee / to safeguard security
поддерживать безопасность при меньшей численности вооружённых сил — to maintain safeguard at a lower level of forces
посягать на безопасность — to encroach upon (smb.'s) security
укреплять / усиливать безопасность — to boost / to enhance security
система коллективной безопасности — system of collective security, collective security system
личная безопасность — personal security, inviolability / safety of one's person
одинаковая / равная безопасность — equal security, equality of security
безопасность государства / страны — national / state security
наносить ущерб безопасности страны — to be prejudicial to / to harm / to diminish the security of a country
безопасность фланговых стран / флангов — security of flanking countries, flank security
укреплять / усиливать гарантии безопасности — to strengthen security guarantees
договор об обеспечении безопасности — securing pact / treaty
меры безопасности — security arrangements / measures
ненанесение ущерба безопасности всех участников конвенции — undiminished security for all convention participants
обоюдная / равная заинтересованность в безопасности — equal security interests
основные предпосылки для безопасности подвергаются сомнению — the basic assumptions of security are called into question
отсутствие безопасности в мире — internation-al / global / world insecurity
требования безопасности — security needs; (на производстве) safety requirements
Russian-english dctionary of diplomacy > безопасность безопасност·ь
-
3 эталон
master form, gage, master, master plate, reference, standard sample, standard, template* * *этало́н м.1. standardзначе́ние да́нного этало́на устана́вливается по этало́ну на бо́лее высо́ком у́ровне пове́рочной схе́мы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchyэтало́н обеспе́чивает хране́ние (узако́ненной) едини́цы какой-л. величины́ — a standard serves to preserve the value of an (adopted) unitповеря́ть по этало́ну — verify against a standardслича́ть этало́ны — intercompare standardsэтало́н слу́жит для переда́чи разме́ра едини́цы сре́дствам измере́ния — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchyснабжа́ть этало́н сертифика́том — certify a standardучрежда́ть [устана́вливать] этало́н — establish a standard2. опт. etalonвтори́чный этало́н — secondary standard, substandardгосуда́рственный этало́н — national standardгруппово́й этало́н — collective standardмеждунаро́дный этало́н — international prototype standardодино́чный этало́н — individual standardперви́чный этало́н — primary [basic] standardперви́чный этало́н обеспе́чивает наивы́сшую то́чность воспроизведе́ния да́нной едини́цы — a primary [basic] standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the artрабо́чий этало́н — working standardспециа́льный этало́н — special standardэтало́н сравне́ния — comparison standard -
4 эталон
1. м. standardзначение данного эталона устанавливается по эталону на более высоком уровне поверочной схемы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchy
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эталон; стандарт; типовой — reference standard
2. м. опт. etalonпервичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы — a primary standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art
Синонимический ряд:образец (сущ.) образец; стандарт
См. также в других словарях:
collective behaviour — ▪ psychology Introduction the kinds of activities engaged in by sizable but loosely organized groups of people. Episodes of collective behaviour tend to be quite spontaneous, resulting from an experience shared by the members of the group… … Universalium
Collective investment scheme — The values and performance of collective funds are listed in newspapers A collective investment scheme is a way of investing money alongside other investors in order to benefit from the inherent advantages of working as part of a group. These… … Wikipedia
Collective Action Theory and IOS — The collective action theory was first published by Mancur Olson in 1965. He argues that any group of individuals attempting to provide a public good has got troubles to do so efficiently. On the one hand individuals have got incentives to free… … Wikipedia
Collective intelligence — Types of collective intelligence Collective intelligence is a shared or group intelligence that emerges from the collaboration and competition of many individuals and appears in consensus decision making in bacteria, animals, humans and computer… … Wikipedia
Lower Ninth Ward — Geobox Neighborhood name = Lower Ninth Ward native name = other name = other name1 = category = New Orleans Neighborhood image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = etymology type = etymology = nickname = motto = country =… … Wikipedia
State University of New York at Purchase — Infobox University name = Purchase College, State University of New York established = 1967 type = Public president = Thomas Schwarz provost= Dr. Damian J. Fernandez motto = Think Wide Open city = Purchase state = NY country = United States… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Head of state — This article is about the political term. For other uses, see Head of state (disambiguation). A head of state is the individual that serves as the chief public representative of a monarchy, republic, federation, commonwealth or other kind of… … Wikipedia
Shelby Steele and John E. Jacob: The State of Black America (1988) — ▪ Primary Source The civil rights movement of the 1950s and 60s represented the apogee of African American political unity. The effort to defeat Jim Crow (Jim Crow law) segregation and to promote federal legislation on behalf of civil… … Universalium
Common Ground Collective — Common Ground distribution center tents in the Upper 9th Ward of New Orleans The Common Ground Collective is a decentralized network of non profit organizations offering support to the residents of New Orleans. It was formed in the Algiers… … Wikipedia
Bibliography of the 1837-1838 insurrections in Lower Canada — The following is an incomplete bibliography of the 1837 1838 insurrections in Lower Canada in the English and French languages, by publication date and document type. In English Works * Greenwood, Frank Murray. and Barry Wright, ed. (2002).… … Wikipedia
